Schottlands Chefarzt tritt zurück, nachdem er ihren eigenen Rat nicht befolgt hat, indem er sein zweites Zuhause besucht hat

0

Dr. Catherine Calderwood wurde mit ihrer Familie in ihrem zweiten Zuhause mehr als eine Autostunde von Edinburgh entfernt gesehen.

Vor 55 Minuten aktualisiert

Dr. Catherine Calderwood, CHIEF MEDICAL-Beauftragte in Schottland, ist zurückgetreten, nachdem sie kritisiert wurde, dass sie sich bei ihrem Besuch in ihrem zweiten Zuhause nicht an Ratschläge zur sozialen Distanzierung gehalten hat.

Zuvor hatte sie sich dafür entschuldigt, dass sie während der Coronavirus-Pandemie das zweite Zuhause ihrer Familie in Fife besucht hatte.

Calderwood, die in Belfast aufgewachsen ist, sagte, dass ihre Gründe für den Besuch des Hauses “nicht legitim” seien und es ihr “wirklich leid tut, dass sie anderen Ratschlägen nicht gefolgt ist”.

Calderwood hatte heute früher nicht angedeutet, dass sie sich über die Aufregung hinwegsetzen würde.

Tun Sie mir einen Gefallen: Bitte TEILEN Sie diesen Beitrag.

Sie hatte gesagt, sie habe mit dem Ersten Minister Nicola Sturgeon gesprochen und werde sich “weiterhin ganz auf ihre Aufgabe konzentrieren”, die Minister über den Ausbruch zu beraten.

Nach weiteren Gesprächen mit Sturgeon sagte Calderwood heute Abend, sie sei “schweren Herzens” zurückgetreten und stimmte zu, dass “die berechtigte Konzentration auf mein Verhalten zu einer Ablenkung von dem äußerst wichtigen Job werden könnte”.

In einer Erklärung fügte sie hinzu: „Das Wichtigste für mich jetzt und in den nächsten sehr schwierigen Monaten ist, dass die Menschen in ganz Schottland wissen, was sie tun müssen, um die Ausbreitung dieses Virus zu verringern, und das bedeutet, dass sie volles Vertrauen haben müssen in denen, die ihnen Ratschläge geben. “

Calderwood wird nun “in den nächsten Tagen daran arbeiten, einen reibungslosen Übergang zu ihrem Nachfolger zu gewährleisten”.

Sturgeon würdigte ihren Calderwood und nannte sie einen „transformierenden“ Chief Medical Officer.

„Obwohl sie einen sehr schwerwiegenden Fehler in ihren Handlungen gemacht hat, sollte dies nicht die Tatsache beeinträchtigen, dass sie als CMO einen äußerst wertvollen Beitrag zur Ärzteschaft und zur Gesundheit in Schottland geleistet hat, und ich habe keinen Zweifel, dass sie dies auch weiterhin tun wird also in Zukunft “, sagte Sturgeon.

Kritik

Zuvor hatte Sturgeon gesagt, dass sie niemanden duldet, der gegen die Richtlinien zur Verhinderung der Ausbreitung des Virus verstößt, aber es wäre „schädlich, nicht den ständigen Rat und das Fachwissen“ von Calderwood als Chief Medical Officer zu haben.

Calderwood erzählte heute einem Briefing im Hauptquartier der schottischen Regierung in Edinburgh, dass sie am vergangenen Wochenende mit ihrem Ehemann auch das Haus in Fife besucht habe.

Fotos von Dr. Calderwood und ihrer Familie in der Nähe eines Küstenortes in Earlsferry wurden am späten Samstag in The Scottish Sun veröffentlicht.

Die Polizei rief heute zu ihr nach Hause und gab Calderwood eine Warnung aus.

Der schottische Polizeichef Iain Livingstone sagte in einer Erklärung: „Heute zuvor besuchten lokale Beamte Dr. Catherine Calderwood und sprachen mit ihr über ihre Handlungen, wiederholten wichtige Ratschläge und gaben eine Warnung über ihr zukünftiges Verhalten heraus, die sie alle akzeptierte.

“Die gesetzlichen Anweisungen, Ihr Zuhause nicht ohne eine angemessene Entschuldigung zu verlassen, gelten für alle.”

Nur wenige Tage zuvor twitterte die 51-jährige Chefarztin ein Foto ihrer Familie in ihrem Hauptwohnsitz in Edinburgh, als sie für die NHS-Mitarbeiter an vorderster Front klatschten, die daran arbeiteten, die Ausbreitung von Covid-19 zu stoppen.

Earlsferry ist mehr als eine Autostunde von Edinburgh entfernt.

Entschuldigung

In einer Erklärung sagte Calderwood heute: „Ich möchte mich vorbehaltlos für das Problem entschuldigen, über das heute in den Medien berichtet wird.

„Es gibt zwar Gründe für das, was ich getan habe, aber sie rechtfertigen es nicht und sie waren keine legitimen Gründe, nicht zu Hause zu sein.

„Obwohl ich und meine Familie zu jeder Zeit die Richtlinien zur sozialen Distanzierung befolgt haben, verstehe ich, dass ich den Ratschlägen, die ich anderen gebe, nicht befolgt habe, und das tut mir wirklich leid.

“Ich weiß, wie wichtig dieser Rat ist, und ich möchte nicht, dass mein Fehler davon ablenkt.”

Der schottische Verfassungsminister Mike Russell sagte, es bestehe kein Zweifel daran, dass Dr. Calderwoods Besuch – der von der schottischen Regierung als Übernachtung zur Überprüfung eines Familienhauses bestätigt wurde – “schlecht beraten” sei.

Er fügte hinzu: “Ich sage allen … gehen Sie nur unter den aufgeführten außergewöhnlichen Umständen aus, denken Sie über diese Dinge nach und denken Sie daran, dass Sie Leben riskieren, indem Sie sie brechen.”

Der Generalsekretär der Scottish Police Federation, Calum Steele, sagte, die Überwachung der Pandemie sei erschwert worden, und die Überprüfung eines Zweitwohnsitzes sei keine der „vernünftigen Ausreden“, die eine Ausnahme von der Gesetzgebung für Notfall-Coronaviren darstellen.

Er twitterte: „Hat die schottische Regierung bei der Verteidigung des Unhaltbaren nicht einfach die GMO unter den Bus geworfen? Die Überprüfung eines zweiten Hauses ist keine der vorgeschriebenen vernünftigen Ausreden. “

In einer gemeinsamen Erklärung sagten der Führer der schottischen Liberaldemokraten, Willie Rennie, und Wendy Chamberlain, MSP und MP für das Gebiet, in dem Dr. Calderwood ihr zweites Zuhause hat,: „Es ist schwer zu sehen, wie der Chief Medical Officer das tragen kann wichtige Nachrichten über den Virus und die Sperrung, wenn sie ihn nicht einmal selbst verfolgt hat. “

Sie fügten hinzu: „Wenn wir diese Pandemie überstehen wollen, brauchen wir medizinische Führungskräfte, denen jeder folgen kann. Mit großem Bedauern sagen wir, dass der Chefarzt gehen muss. “

Die Gesundheitssprecherin von Scottish Labour, Monica Lennon, forderte Calderwood ebenfalls auf, zurückzutreten, während der Führer der schottischen Konservativen, Jackson Carlaw, sagte, ihre Position sei “unhaltbar”, und die schottischen Grünen sagten, sie könne die Kampagne im Bereich der öffentlichen Gesundheit “nicht mehr glaubwürdig führen”.

Zuvor hatte der nationale klinische Direktor Schottlands, Jason Leitch, gesagt, seine Kollegin hätte die Menschen in der Umgebung ihres Ferienhauses nicht gefährdet.

Beim BBC-Frühstück sagte er: „Ich verstehe, dass sie seit Wochen wie der Rest von uns rund um die Uhr daran arbeitet und dass die Familie ein Stück von Edinburgh entfernt ein Zuhause hat und sie nachgesehen haben.

„Sie beobachteten durchweg soziale Distanzierung und waren daher sehr sicher. Niemand kennt diese Richtlinien besser als Catherine und der Rest von uns.

“Also bin ich zuversichtlich, dass sie währenddessen in Sicherheit war, ihre Familie war in Sicherheit und die um sie herum waren in Sicherheit.”

Im vergangenen Monat gab die schottische Regierung eine Reisewarnung heraus, in der sie das „unverantwortliche Verhalten“ von Menschen mit Zweitwohnungen und Wohnmobilen kritisierte, die in die Highlands reisten, um sich zu isolieren.

Mit Berichten von Dominic McGrath

Dr. Catherine Calderwood steht vor dem Rücktritt.

Dr. Catherine Calderwood steht vor dem Rücktritt.

Dr. Catherine Calderwood steht vor Rücktrittsaufforderungen.

Share.

Leave A Reply