As Gaeilge: Dubhghlas de HÍdes epische Reise nach Amerika, um den US-Präsidenten zu umwerben

0

Conradh na Gaeilge’s Cuan Ó Seireadáin schreibt eine Einführung über Douglas Hyde’s Tournee durch die Vereinigten Staaten 1905-06.

Le ceiliúradh a dhéanamh ar Seachtain na Gaeilge le Energia, tá sliocht ó dhialann Dubhghlas de hÍde foilsithe againn, tógtha ón leabhair nua-fhoilsithe ‘My American Journey’.

Scríobhann comh-údar Cuan Ó Seireadáin réamhrá faoin turas eipiciúil timpeall ar na Stáit Aontaithe sna blianta 1905 agus 1906.Zur Feier von Seachtain na Gaeilge le Energia, das am St.

Patrick’s Day endete, haben wir einen Auszug aus dem Tagebuch von Douglas Hyde veröffentlicht, der dem neu erschienenen Buch “My American Journey” entnommen ist.

Hier schreibt Co-Autor Cuan Ó Seireadáin eine Einführung über die epische Tournee durch die Vereinigten Staaten 1905/06.

Bhí de hÍde mar Uachtarán ar Chonradh na Gaeilge idir 1893 agus 1915, agus chuaigh sé go Meiriceá chun airgead a bhailiú le haghaidh obair na Gaeilge agus chun aird a tharraingt ar thogra na hAthbheochana.

Tun Sie mir einen Gefallen: Bitte TEILEN Sie diesen Beitrag.

In seiner Eigenschaft als Präsident von Conradh na Gaeilge (Die Gälische Liga) zwischen 1893 und 1925 war es Hudes Hauptaufgabe bei seinen Reisen nach Amerika, das Bewusstsein und die Mittel für die Wiederbelebung der irischen Sprache zu fördern.

Ba é Seán Ó Coinn, an dlíodóir Meiriceánach a bhí lonnaithe i Nua-Eabhrac, príomh-eagraí an turais.

Bhí cumas eagrúcháin Uí Choinn chomh heisceachtúil sin gur éirigh leis dhá lón phríobháideacha a shocrú do de hÍde le hUachtarán na Stáit Aontaithe, Theodore Roosevelt, agus oíche óráidíochta an Chraoibhín i Carnegie Hall a dhíol amach!Der Hauptorganisator der Tournee war der in New York ansässige irisch-amerikanische Anwalt John Quinn.

Quinns Organisationstalent war so erstaunlich, dass er nicht nur ein, sondern zwei private Mittagessen für….

Share.

Leave A Reply