Japans Einzelhandelsumsätze verlängern den Einbruch, da Coronavirus-Bremsen Käufer fern halten

0

 

Der anhaltende Nachfragerückgang birgt das Risiko, dass die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt länger als erwartet in einer Rezession stecken bleibt und eine Wiederbelebung möglicherweise langsamer verläuft.

Tokio, 29. Juni – Die Einzelhandelsumsätze in Japan fielen im Mai den zweiten Monat in Folge zweistellig, da die Pandemie- und Sperrmaßnahmen für Coronaviren das Verbrauchervertrauen und die Aussichten auf eine wirtschaftliche Erholung stark beeinträchtigten.

Von Daniel Leussink und Yoshifumi Takemoto

Die politischen Entscheidungsträger hoffen, dass eine Erholung der privaten Ausgaben, auf die mehr als die Hälfte der Wirtschaft entfällt, das Wachstum unterstützen wird, da die Unsicherheit über die globalen Nachfrageaussichten eine Erholung zu verzögern droht.

Der Rückgang folgte einem Rückgang von 13,9% im April, dem größten Rückgang seit März 1998, und war schlimmer als ein von Ökonomen in einer Reuters-Umfrage prognostizierter Rückgang von 11,6%.

Tun Sie mir einen Gefallen: Bitte TEILEN Sie diesen Beitrag.

Die Einzelhandelsumsätze gingen im Mai gegenüber dem Vorjahr um 12,3% zurück, was auf einen Einbruch bei den Ausgaben für große Ticketartikel wie Autos sowie Kleidung und allgemeine Waren zurückzuführen war, wie Daten des Handelsministeriums am Montag zeigten.

Einige Analysten sagen, dass Barauszahlungen von 100.000 Yen (933 USD) pro Bürger als Reaktion auf die Pandemie nach der Aufhebung des Ausnahmezustands im Mai und der Tatsache, dass sich immer mehr Menschen an soziale Distanzierungsmaßnahmen gewöhnen, eine Reihe von „Racheausgaben“ auslösen könnten an Ort und Stelle in überfüllten Gebieten.

“Obwohl der Konsum etwas zugenommen hat, gab es ein starkes Gefühl der Vorsicht gegenüber der Infektion und die Kunden kamen nur langsam zurück”, sagte Takumi Tsunoda, leitender Ökonom bei Shinkin Central Bank Research.

Im Vergleich zum Vormonat stiegen die Einzelhandelsumsätze im Mai erstmals seit drei Monaten wieder und stiegen saisonbereinigt um 2,1% nach einem Rückgang von 9,9% im April.

Midori, eine 29-jährige Arbeiterin bei einem Hersteller von Elektroinstrumenten, die sich weigerte, ihren Nachnamen anzugeben, sagte, nur eine ihrer Freundinnen habe bisher die staatliche Auszahlung erhalten.

“Ich denke, der Verbrauch wird im Vergleich zu vor dem Ausbruch des Coronavirus sinken”, sagte sie am Samstag beim Einkaufen in Yokohama und fügte hinzu, dass sie plant, einen Teil des Geldscheins zu investieren und den Rest für das Wesentliche des täglichen Lebens auszugeben.

Shinkins Tsunoda befürchtet, dass eine sich abschwächende Wirtschaft und ein „starkes Gefühl der Unsicherheit über die Zukunft“ zu Kürzungen bei den Bonuszahlungen zum Jahresende und zu Beschäftigungsanpassungen durch Unternehmen führen könnten.

Es wird prognostiziert, dass die Wirtschaft in diesem Quartal auf Jahresbasis um mehr als 20% schrumpfen wird. Dies ist das dritte Quartal in Folge, in dem die Geschäftstätigkeit von April bis Ende Mai durch Sperrmaßnahmen beeinträchtigt wird.

(Berichterstattung von Daniel Leussink und Yoshifumi Takemoto Schnitt von Kim Coghill & amp; Shri Navaratnam)

($ 1 = 107,2100 Yen)

Bitte teilen Sie diesen Beitrag

Share.

Leave A Reply