Nordkorea sprengt innerkoreanisches Verbindungsbüro in “furchtbare Explosion”.

0

Es ist ein ernster Rückschlag für die Bemühungen des liberalen südkoreanischen Präsidenten Moon Jae-in, das innerkoreanische Engagement wiederherzustellen.

Der Abriss des Gebäudes, das sich auf nordkoreanischem Territorium befindet und in dem keine Südkoreaner arbeiteten, ist weitgehend symbolisch, aber es ist wahrscheinlich das Provokativste, was Pjöngjang getan hat, seit es 2018 in die Nukleardiplomatie eintrat, nachdem ein amerikanisch-nordkoreanisches Patt viele den Krieg befürchtet hatten.

Nordkorea hat ein Gebäude des innerkoreanischen Verbindungsbüros nördlich der schwer bewaffneten Grenze zu Südkorea in die Luft gesprengt und damit einen dramatischen Zorn ausgelöst, der die Spannungen auf der koreanischen Halbinsel scharf erhöht und inmitten der festgefahrenen Nukleardiplomatie Druck auf Washington und Seoul ausübt.

Fotos der südkoreanischen Nachrichtenagentur Yonhap zeigten Rauch, der aus einem Gebäudekomplex aufstieg, der wie ein Gebäudekomplex aussah. Die Agentur sagte, das Gebiet sei Teil eines inzwischen geschlossenen innerkoreanischen Industrieparks, in dem sich das Verbindungsbüro befinde.

Die Agentur gab keine Einzelheiten darüber bekannt, wie das Büro in der nordkoreanischen Grenzstadt Kaesong zerstört wurde.

Die offizielle Zentrale Nachrichtenagentur von Pjöngjang sagte, die Nation habe das Büro in einer “schrecklichen Explosion” zerstört, weil ihre “wütenden Menschen” entschlossen seien, “den menschlichen Abschaum und diejenigen, die dem Abschaum Unterschlupf gewährt haben, dazu zu zwingen, teuer für ihre Verbrechen zu bezahlen”, wobei sie sich offenbar auf nordkoreanische Überläufer bezog, die seit Jahren Flugblätter gegen Pjöngjang über die Grenze schickten.

Tun Sie mir einen Gefallen: Bitte TEILEN Sie diesen Beitrag.

Das südkoreanische Verteidigungsministerium erklärte gesondert, dass es die militärischen Aktivitäten Nordkoreas genau beobachtet und bereit ist, jeder künftigen Provokation entschieden entgegenzutreten.

In der Erklärung, die nach einer Dringlichkeitssitzung des Nationalen Sicherheitsrates herausgegeben wurde, hieß es, der Abriss sei “ein Akt, der die Hoffnungen auf eine Verbesserung der süd-nordkoreanischen Beziehungen und die Schaffung von Frieden auf der koreanischen Halbinsel verrät”.

Seoul drückte “starkes Bedauern” über die Zerstörung aus und warnte vor einer strengen Reaktion, falls Nordkorea zusätzliche Schritte unternehme, die die Spannungen verschärfen würden.

Der Norden sagte auch, dass er alle Kommunikationskanäle der Regierung und des Militärs mit dem Süden abgeschnitten habe, während er drohte, die bilateralen Friedensabkommen aufzugeben, die während der drei Gipfeltreffen des nordkoreanischen Führers Kim Jong Un mit Herrn Moon im Jahr 2018 geschlossen wurden.

Einige Analysten glauben, dass der Norden, nachdem er in den Nukleargesprächen nicht erreicht hat, was er will, sich der Provokation zuwenden wird, um Zugeständnisse von außen zu gewinnen, weil sich seine Wirtschaft aufgrund der anhaltenden Sanktionen unter Führung der USA und der Coronavirus-Pandemie wahrscheinlich verschlechtert hat.

Nordkorea könnte auch frustriert sein, weil die Sanktionen Seoul daran hindern, sich von Washington loszusagen, um gemeinsame Wirtschaftsprojekte mit Pjöngjang wieder aufzunehmen.

Das Verbindungsbüro ist seit Ende Januar wegen Bedenken wegen des Coronavirus geschlossen. Der Standort, der Berichten zufolge mit südkoreanischen Geldern zu Kosten von 8,3 Millionen Dollar (6,5 Millionen Pfund) errichtet wurde, war das erste derartige Büro zwischen den beiden Koreas seit ihrer Teilung 1945 und galt als Symbol für Herrn Muns Politik des Engagements.

Am Samstagabend warnte Kim Yo Jong, die einflussreiche Schwester des nordkoreanischen Führers, davor, dass Seoul bald Zeuge “einer tragischen Szene des völligen Zusammenbruchs des nutzlosen Nord-Süd-Verbindungsbüros (in Nordkorea)” werde. Sie sagte auch, sie werde dem nordkoreanischen Militär das Recht überlassen, den nächsten Schritt der Vergeltung gegen Südkorea zu unternehmen.

Nordkorea hatte zuvor gedroht, das Büro abzureißen, als es seine Rhetorik über Seouls Versäumnis, Aktivisten daran zu hindern, Propagandaflugblätter über die Grenze zu fliegen, verschärfte.

Der südkoreanische Sicherheitsberater des Präsidenten Chung Eui-yong, der zwischen Pjöngjang und Washington pendelte, um bei der Vorbereitung von Kims erstem Gipfeltreffen mit Präsident Donald Trump im Juni 2018 zu helfen, berief eine Dringlichkeitssitzung des Nationalen Sicherheitsrats ein, um die Zerstörung des Verbindungsbüros zu erörtern.

Am Montag forderte Moon Nordkorea auf, keine Feindseligkeiten mehr zu schüren und zu den Gesprächen zurückzukehren. Die beiden Koreas dürften die Friedensvereinbarungen, die er und Kim während der Gipfeltreffen 2018 getroffen hätten, nicht rückgängig machen.

Der Norden hat gedroht, ein bilaterales Abkommen zum Abbau der Spannungen von 2018 aufzugeben, das Beobachtern zufolge zu Zusammenstößen an den Land- und Seegrenzen führen könnte.

Bitte teilen Sie diesen Beitrag
*** Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***

Share.

Leave A Reply