Nordkorea zerstört leeres Verbindungsbüro mit dem Süden

0

Nordkoreas offizielle koreanische Zentrale Nachrichtenagentur sagte, das Land habe das Büro in einer “schrecklichen Explosion” zerstört, weil seine “wütenden Menschen” entschlossen seien, “den menschlichen Abschaum und diejenigen, die dem Abschaum Unterschlupf gewährt haben, dazu zu zwingen, teuer für ihre Verbrechen zu bezahlen”, und bezog sich damit offenbar auf nordkoreanische Überläufer, die in Südkorea leben und seit Jahren Anti-Pyongyang-Flugblätter über die Grenze schickten.

Obwohl das Gebäude leer stand und der Norden zuvor seine Pläne zu seiner Zerstörung signalisiert hatte, ist der Umzug immer noch die provokativste Handlung Nordkoreas seit seinem Eintritt in die Atomgespräche im Jahr 2018, nachdem ein amerikanisch-nordkoreanisches Patt viele den Krieg befürchtet hatten. Er wird einen ernsthaften Rückschlag für die Bemühungen des liberalen südkoreanischen Präsidenten Moon Jae-in darstellen, den Norden zu engagieren.

SEOUL, Südkorea – Nordkorea hat am Dienstag ein Gebäude des innerkoreanischen Verbindungsbüros nördlich der schwer bewaffneten Grenze zu Südkorea in die Luft gesprengt, in einer sorgfältig choreographierten, weitgehend symbolischen Demonstration der Wut, die inmitten der festgefahrenen Nukleardiplomatie Druck auf Washington und Seoul ausübt.

Südkorea gab eine Erklärung ab, in der es “starkes Bedauern” über die Zerstörung des Gebäudes zum Ausdruck brachte und vor einer strengen Reaktion warnte, falls Nordkorea zusätzliche Schritte unternehme, die die Spannungen verschärfen würden.

Südkoreas Regierung veröffentlichte später ein militärisches Überwachungsvideo, das Rauchwolken zeigt, die vom Boden aufsteigen, als ein Gebäude in einem jetzt geschlossenen gemeinsamen Industriepark in Kaesong, in dem sich das Verbindungsbüro befand, einstürzte.

Die Nachrichtenagentur gab keine Einzelheiten darüber bekannt, wie das Büro in der nordkoreanischen Grenzstadt Kaesong zerstört wurde.

Tun Sie mir einen Gefallen: Bitte TEILEN Sie diesen Beitrag.

Das südkoreanische Verteidigungsministerium erklärte gesondert, dass es die militärischen Aktivitäten Nordkoreas genau beobachtet und bereit ist, künftigen Provokationen entschieden entgegenzutreten. Der Vize-Vereinigungsminister des Südens, Suh Ho, der in Seoul der oberste Beamte des Verbindungsbüros war, bezeichnete den Abriss als “beispiellos sinnlosen Akt”, der “nicht nur unser Volk, sondern die ganze Welt” schockiere.

In der Erklärung, die im Anschluss an eine Dringlichkeitssitzung des Nationalen Sicherheitsrates herausgegeben wurde, hieß es, der Abriss sei “ein Akt, der die Hoffnungen auf eine Verbesserung der süd-nordkoreanischen Beziehungen und die Schaffung von Frieden auf der koreanischen Halbinsel zunichte macht”.

Der Norden sagte letzte Woche, dass er alle Kommunikationskanäle der Regierung und des Militärs mit dem Süden abschneidet, während er gleichzeitig damit droht, die bilateralen Friedensabkommen aufzugeben, die während der drei Gipfeltreffen des nordkoreanischen Führers Kim Jong Un mit Moon im Jahr 2018 geschlossen wurden.

UN-Generalsekretär Antonio Guterres drückte seine Besorgnis über die jüngsten Entwicklungen aus und forderte “die Wiederaufnahme des innerkoreanischen Dialogs, der zu friedlichen Lösungen führt, die Frieden und Wohlstand für alle fördern”, sagte der assoziierte Sprecher der UNO, Eri Kaneko, in New York.

Einige außenstehende Analysten glauben, dass der Norden, nachdem er in den Atomgesprächen nicht erreicht hat, was er will, sich der Provokation zuwenden wird, um Zugeständnisse von außen zu gewinnen, weil sich seine Wirtschaft aufgrund der anhaltenden Sanktionen unter Führung der USA und der Coronavirus-Pandemie wahrscheinlich verschlechtert hat. Nordkorea könnte auch frustriert sein, weil die Sanktionen Seoul daran hindern, sich von Washington loszusagen, um gemeinsame Wirtschaftsprojekte mit Pjöngjang wieder aufzunehmen.

Südkoreas Reaktion auf den Abriss am Dienstag war im Vergleich zu früheren Provokationen relativ stark. Moons Regierung sah sich der Kritik ausgesetzt, dass sie keine harten Maßnahmen ergriffen habe, als Nordkorea im vergangenen Jahr eine Reihe von Kurzstreckenwaffentests gegen Südkorea durchführte.

Nordkorea hatte zuvor gedroht, das Büro abzureißen, als es seine feurige Rhetorik über das, wie es es nannte, Versäumnis Seouls, zivile Kampagnen zum Abwerfen von Flugblättern gegen Pyongyang im Norden zu stoppen, verschärfte. Südkorea sagte, es werde Schritte unternehmen, um die Flugblätter zu verbieten, aber Nordkorea argumentierte, es fehle der südkoreanischen Reaktion an Aufrichtigkeit.

Das Verbindungsbüro ist seit Ende Januar wegen Bedenken wegen des Coronavirus geschlossen. Das Büro, das mit südkoreanischen Geldern zu einem gemeldeten Preis von 8,3 Millionen Dollar errichtet wurde, wurde im September 2018 eröffnet, um eine bessere Kommunikation und einen besseren Austausch zwischen den Koreas zu ermöglichen. Es war das erste derartige Büro zwischen den Ländern, seit sie am Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 in ein von den USA unterstütztes Südkorea und ein von den Sowjets unterstütztes Nordkorea geteilt wurden. Das Büro galt als ein Symbol für Moons Engagementpolitik.

Moon, ein Liberaler, der sich für eine größere Aussöhnung mit Nordkorea einsetzt, pendelte zwischen Pjöngjang und Washington hin und her, um beim ersten Gipfeltreffen zwischen Kim und Präsident Donald Trump im Juni 2018 mitzuhelfen.

Am früheren Dienstag drohte Nordkoreas Militär damit, in nicht näher bezeichnete Grenzgebiete zurückzuziehen, die im Rahmen der Abkommen mit Südkorea entmilitarisiert wurden, und “die Frontlinie in eine Festung zu verwandeln”.

Nordkorea hat gedroht, den verschlossenen Kaesong-Fabrikkomplex vollständig abzubauen und ein bilaterales Abkommen zum Abbau von Spannungen von 2018 aufzugeben, das Beobachtern zufolge dem Norden erlauben könnte, Zusammenstöße entlang der Land- und Seegrenzen auszulösen.

Am Samstagabend warnte Kim Yo Jong, die einflussreiche Schwester des nordkoreanischen Führers, davor, dass Seoul
*** Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version) ***

Share.

Leave A Reply